Prywatne dzienniki papieża Franciszka, obejmujące lata 1992–2024, zostaną opublikowane w listopadzie i ukażą jego osobiste refleksje, modlitwy oraz zmagania.
Redakcja (5 października 2026, Gaudium Press) Prywatne dzienniki papieża Franciszka, pisane zarówno przed, jak i w trakcie jego historycznego pontyfikatu, zostaną opublikowane jeszcze w tym roku, dając bezprecedensowy wgląd w osobiste przemyślenia jednej z najbardziej wpływowych postaci religijnych współczesności.
Wydawnictwo Image, imprint Penguin Random House Christian Publishing Group, poinformowało w poniedziałek, że książka The Private Diary of Pope Francis („Prywatny dziennik papieża Franciszka”) ukaże się 24 listopada w języku angielskim oraz w czterech innych językach. Tom powstaje we współpracy z Libreria Editrice Vaticana (LEV), oficjalnym wydawnictwem Watykanu.
Jak podaje wydawca, zbiór zaoferuje czytelnikom bliski wgląd w życie duchowe zmarłego papieża, ukazując jego nadzieje, lęki, zmagania i modlitwy spisywane przez ponad trzy dekady.
Zapiski obejmują okres od grudnia 1992 roku, gdy Jorge Mario Bergoglio pełnił funkcje kościelne w Argentynie, do sierpnia 2024 roku, zaledwie kilka miesięcy przed zakończeniem jego pontyfikatu. Zapisy dokumentują okres przełomowy, w którym Bergoglio z wysokiego duchownego w Buenos Aires stał się głową Kościoła katolickiego i pierwszym papieżem z Ameryki Łacińskiej.
Angielskie wydanie zostało przetłumaczone z oryginalnego hiszpańskiego przez siostrę Bernadette Reis. Prace redakcyjne i przypisy przygotował kardynał Víctor Manuel Fernández, argentyński teolog pełniący funkcję prefekta Dykasterii Nauki Wiary, jednego z najbardziej wpływowych urzędów watykańskich.
Wydawcy podkreślili, że dzienniki papieża Franciszka dają czytelnikom wyjątkowe okno na jego wewnętrzne życie, dokumentując jego osobistą drogę duchową obok najważniejszych momentów jego pontyfikatu oraz wyzwań stojących przed Kościołem powszechnym.
Urodzony w Buenos Aires w Argentynie Bergoglio zapisał się w historii w marcu 2013 roku, gdy został wybrany 266. papieżem Kościoła katolickiego, zastępując papieża Benedykta XVI. Jego wybór był przełomowy pod wieloma względami: został pierwszym papieżem jezuitą, pierwszym papieżem z Ameryk oraz pierwszym papieżem spoza Europy od ponad tysiąca lat.
Przez cały swój pontyfikat Franciszek budował wizerunek prostoty i pokory, który znajdował oddźwięk zarówno wśród katolików, jak i niekatolików. Często podkreślał służbę ubogim, sprawiedliwość społeczną oraz troskę o migrantów i społeczności zepchnięte na margines. W swoich podróżach apostolskich często wybierał kraje zmagające się z trudnościami, konfliktami czy prześladowaniami religijnymi, zamiast skupiać się wyłącznie na tradycyjnych ośrodkach wpływów katolickich.
Jednym z najbardziej symbolicznych momentów jego pontyfikatu był marzec 2020 roku, na początku pandemii COVID-19. Stojąc samotnie na zlanym deszczem, pustym placu Świętego Piotra, Franciszek poprowadził nabożeństwo modlitewne oglądane na całym świecie, wzywając ludzkość do wspólnego zmierzenia się z kryzysem i podkreślając, że wobec niego wszyscy ludzie są jednakowo bezbronni.
Jednocześnie pontyfikat Franciszka nie był wolny od kontrowersji. Jego starania, by otworzyć się na katolików LGBTQ+ i przyjąć bardziej duszpasterski ton w kwestiach seksualności, spotkały się z krytyką części katolików o konserwatywnych poglądach, którzy twierdzili, że takie podejście wprowadza zamieszanie w nauczaniu Kościoła.
Spotkał się także z krytyką za początkową obronę chilijskiego biskupa Juana Barrosa, oskarżanego o pomoc w ukrywaniu czynów zmarłego księdza Fernando Karadimy, jednej z najbardziej znanych postaci związanych z nadużyciami duchownych w Chile. Franciszek przyznał później, że popełnił poważne błędy w ocenie sytuacji, po tym jak watykańskie śledztwo potwierdziło zasadność zarzutów ofiar nadużyć.
Papież wywoływał też niekiedy kontrowersje natury politycznej. Podczas kampanii prezydenckiej w USA w 2016 roku skrytykował plany budowy muru na granicy amerykańsko-meksykańskiej, mówiąc, że osoba, która myśli o budowaniu murów, a nie mostów, „nie jest chrześcijaninem” – słowa te wywołały debatę zarówno wśród katolików, jak i poza wspólnotą katolicką.
Poza posługą duszpasterską i publiczną Franciszek był także płodnym autorem. Wśród jego publikacji znalazły się The Name of God Is Mercy („Imię Boga brzmi Miłosierdzie”), rozważania o przebaczeniu i pojednaniu, oraz Hope („Nadzieja”), wspomnienia poświęcone jego życiu, wierze i wizji Kościoła.
Franciszek zmarł 21 kwietnia 2025 roku w wieku 88 lat. Jego następcą został papież Leon XIV. Oczekuje się, że nadchodząca publikacja jego prywatnych dzienników pogłębi zrozumienie człowieka kryjącego się za urzędem papieskim, oferując czytelnikom rzadką i osobistą relację o jego przekonaniach duchowych, wyzwaniach przywódczych oraz refleksjach nad zmieniającym się światem.
Dla historyków, teologów i katolików dzienniki papieża Franciszka stanowią istotne uzupełnienie dokumentacji dotyczącej samego papieża, którego przywództwo pozostawiło trwały ślad w Kościele katolickim i w życiu publicznym na całym świecie.
- Raju Hasmukh, z wykorzystaniem materiałów Crux Now
